Guia para preenchimento de formulário W-8BEN para traders da Kronos
Para que serve?
Como um prop trader da Kronos, você opera nos mercados dos EUA através de nossas corretoras parceiras americanas. A Receita Federal Americana (IRS) exige que essas corretoras retenham impostos sobre os rendimentos pagos a pessoas de outros países.
O formulário W-8BEN é a sua declaração oficial de que você não é uma pessoa dos EUA. Ao enviá-lo, você garante que seus lucros de trading não sofram uma retenção de impostos incorreta nos EUA. Este formulário certifica o seu status de estrangeiro para a corretora americana.
Para baixar o formulário clique em “Download” logo abaixo.
Para quem é?
Este formulário é para toda pessoa física brasileira que opera com a Kronos.
- Você deve usar este formulário se for um indivíduo estrangeiro (não-americano).
- Você NÃO deve usar este formulário se for um cidadão americano ou outra “U.S. person” (nesse caso, você usaria o Formulário W-9).
Como Preencher o Formulário
Vamos usar o exemplo de um novo trader, João Silva, do Brasil.
Parte I: Identificação do Proprietário Beneficiário
Esta seção é obrigatória e serve para te identificar.
Linha 1: Name of individual who is the beneficial owner (Nome do indivíduo)
Insira seu nome completo: João Silva.
Linha 2: Country of citizenship (País de cidadania)
Insira seu país de cidadania: Brazil.
Linha 3: Permanent residence address (Endereço de residência permanente)
Deve ser o seu endereço físico, não uma Caixa Postal.
Rua: Rua das Flores, 123, Apt 4B
Cidade, estado, CEP: Rio de Janeiro, RJ, 22010-060
País: Brazil
Linha 4: Mailing address (Endereço de correspondência)
Deixe em branco se for o mesmo que o seu endereço permanente.
Linha 5: U.S. taxpayer identification number (Número de identificação fiscal dos EUA)
Se você não possui um número fiscal americano (como SSN ou ITIN), deixe este campo em branco.
Linha 6a: Foreign tax identifying number (FTIN) (Número de identificação fiscal estrangeiro)
Atenção: Para brasileiros, este é o seu CPF. Insira o número do seu CPF aqui. João insere: 123.456.789-00.
Linha 6b: Check if FTIN not legally required (Marque se o FTIN não for exigido)
Deixe desmarcado. O Brasil exige e emite o CPF.
Linha 7: Reference number(s) (Número(s) de referência)
A Kronos pode pedir que você insira o número da sua conta de trader aqui. Se não, deixe em branco.
Linha 8: Date of birth (Data de nascimento)
MUITO IMPORTANTE: Insira sua data de nascimento no formato americano MM-DD-AAAA (Mês-Dia-Ano). João, que nasceu em 15 de janeiro de 1985, preenche: 01-15-1985.
Parte II: Reivindicação de Benefícios de Tratado Fiscal
Atenção, traders brasileiros:
O Brasil não possui um tratado fiscal com os Estados Unidos para evitar a dupla tributação de rendimentos.
Portanto, todos os traders brasileiros devem deixar esta seção (Parte II) completamente em branco. Não preencha absolutamente nada nos campos 9 e 10.
Parte III: Certificação Final e Envio
Esta seção final também é obrigatória.
- Leia e Assine: Leia as declarações. Ao assinar, você atesta, sob pena de perjúrio, que as informações são verdadeiras. Assine seu nome no campo
Signature of beneficial owner. - Escreva seu Nome: Escreva seu nome completo em letra de forma na linha
Print name of signer. - Data do Formulário: Insira a data atual no formato americano MM-DD-AAAA (Mês-Dia-Ano).
- Envie para a Kronos: Envie o formulário preenchido para nós. Nós o forneceremos aos nossos parceiros nos EUA. Lembre-se de que você deve enviar um novo formulário dentro de 30 dias se qualquer uma das suas informações mudar.
Aviso Legal: Este guia é apenas para fins informativos e não constitui aconselhamento fiscal. Cada trader deve consultar individualmente um profissional tributário qualificado nos EUA se precisar de orientação sobre este assunto ou para garantir sua conformidade pessoal.
Esperamos que este guia facilite o preenchimento do formulário W-8BEN. Se você tiver qualquer dúvida, sinta-se à vontade para contatar nossa equipe de suporte.
OBS: Este guia foi traduzido com IA para facilitar o processo de aplicação na Kronos. Caso encontre algum erro grave na tradução, por favor nos informe para que possamos atualizar o artigo.